外国人と、英語が話せないのは、英語がわからないからでは、ありません。
外国人と何を話したらいいか分からないからです。
って言うキャッチコピーの商品がありました。そうですね?そんな風に僕も思っていました。
でも、外国人と話せないのは、自分自身の中に話したい。って言う気持が無いからです。
自分の経験からすると、外国人の人と話す時は、どちらかと言うと一方的に話しかけられる方が多いです。自分から何が話題を作って話すことがあれば、話しかけますが、英語を話す事と、何を話していいのか分からない事を、結び付けるのは無理があります。
国内で外国人に話しかける場合は、友達(知り合い)に、なりたかったり、ビジネスだったり、異性(恋愛)だったりでは無いでしょうか?
外国人に話しかける準備が出来た場合は、自分が外国人(相手)の話しをジックリ聞けるか?がポイントになります。つまり、聞ける勇気なければ、外国人との会話は進展しません。
過去の経験上、外国人は自分の事を多く話して来る人が多いですから、途中で「オマエはどうなんだ?」とか、「そうだろ?」って聞かれます。そこで「イヤ?」とか相づちが打てればOKです。
まあ、男性の外国人は、こんな感じでOKです。海外のコミュニケーションでも、ショップの店員や、ハンバーガーショップ店員と軽い会話が出来れば男性は大丈夫(笑)
しかし、男性ばかり語っても、僕の場合は外国人女性とのコミュニケーションが専門ですから、ネットで情報を公開する意味がありませんよね?。
では?外国人女性の声をかける最初の方法を教えちゃいましょうかね?。
簡単です。「ハ?ィ。」だけです。目を見てにっこり笑って手を振りましょう。
反応があれば、返してくれます?それから、「ワッチャ ドゥーイング?」でOK。相手にしてくれたら、回答をくれますから、内容が分かれば英語で聞き取りましょう。訳が分からなくても、しっかり最後まで聞く努力をします。中に知った英語のフレーズがあれば、「○○?」と語尾をあげて聞き返せば良いでしょう。さらに詳しく話してくれます。
おそらく、話し終わったら最後にアナタはどうなの?って聞いてきますから、現在の事や、いま感じた事を英語で話せばOK。かんたんです(笑)
むちゃくちゃなアドバイスですね?でも簡単にする方法があります。「キャン ユー スピーク ジャパニーズ?」があります(笑)ちょっとでも、日本語を話せる外国人の人だったら、チャンスアリですから。
次回は進展した後の話しましょうかね?お楽しみに。